《昨梦录’里面，康与之以细腻笔触描绘了隐居生活的诗意与哲理。在这部充满神秘色彩的笔记小说中，他通过杨谢与老人的对话，传达了自给自足、和谐共生的理念。跟随杨谢的足迹，我们仿佛穿越时空，感受那份超脱尘世的宁静。让我们一起走进《昨梦录》，探寻那份古老聪明的魅力。
南宋词人康与之的笔下，一部名为《昨梦录》的笔记小说，以其独特的梦境描绘和深刻的哲理思索，吸引了无数读者的目光，这部作品以口授的形式记录，其中蕴含着丰富的文化内涵和人生哲理，下面内容是《昨梦录’里面一段原文的翻译与优化：
文：“惟计口授地，以耕以蚕，不可取食于人耳。”杨谢而从之，又戒曰：“子来或迟，则封穴矣。”迫暮，与老人同出。
译与优化：
这部充满神秘色彩的《昨梦录’里面，康与之以朴素的语言描绘了一个与世隔绝的隐居之地，他写道：“仅凭口授，耕种与养蚕，不可向他人求食。”杨谢听从了老人的教诲，老人又告诫道：“如果你来得太晚，山洞就会封闭。”随着夜幕的降临，杨谢与老人一同离开了。
这段文字中，康与之通过杨谢与老人的对话，展现了一种与世无争的隐逸生活态度，他强调自给自足的重要性，同时也传达了一种对天然和谐共生的向往。
昨梦录全文
昨梦录》的全文如下：
、老人引领杨氏进入山中深邃的洞穴，洞穴中鸡鸣犬吠，人声鼎沸，一个居民聚集的繁华之地，来到一家门前，老人询问：“此人欲来此，能否接纳？”对方回答：“既然是老人引荐，必定是贤德之人，我们这里，无论是衣裳、饮食、家畜、丝绸、麻布等，都不为个人所藏，而是共同享用，因此可以安宁共处。”
、鸡犬之声此起彼伏，这一个普通百姓的居住地，老人领着杨氏来到一户人家，问道：“此人若来，能否接纳？”对方答道：“老人引荐，必是美德之人，我们这里，一切所需，衣、食、畜、丝、麻，皆不私藏，共享之，故能和谐相处。”
、《昨梦录》的全文翻译如下：昨夜，我梦游于繁华的市井之中，街道两旁的商铺灯火辉煌，行人络绎不绝，我漫步其中，忽见一家店铺前人潮涌动，出于好奇，我挤进人群，只见店小二手持灯笼，灯笼上挂着一个灯谜。
、老人引领杨氏进入山中深邃的洞穴，洞穴中鸡鸣犬吠，人声鼎沸，一个居民聚集的繁华之地，来到一家门前，老人询问：“此人欲来此，能否接纳？”对方回答：“既然是老人引荐，必定是贤德之人，我们这里，无论是衣裳、饮食、家畜、丝绸、麻布等，都不为个人所藏，而是共同享用，因此可以安宁共处。”
、昨夜梦中，我漫步于一片幽静之地，四周环境清幽，鸟语花香，仿佛置身于仙境，梦中经历种种，醒来犹能忆起一二，今录之以备遗忘，昨夜之梦境，似乎蕴藏深意，在梦中，我游历了一处秀丽之地，环境静谧而祥和，梦中并无繁杂之事，却有一种超脱尘世的感觉。
昨梦录原文翻译为什么晚上要出来
编认为‘昨梦录’里面，关于晚上出来的缘故，康与之通过下面内容原文进行了阐述：
文：“如果来晚了，山洞就封住了，将近夜晚，姓杨的人与老人一起出来。”
译与优化：
与之小编认为‘昨梦录’里面描述了这样一个场景：老人警告杨谢，如果晚来一步，山洞便会封闭，随着夜幕的降临，杨谢与老人一同离开，这里的“晚上出来”意味着在日落之后，为了避开山洞的封闭，杨谢必须及时与老人会合。
种描写不仅体现了对天然规律的尊重，也反映了古代大众对神秘事物的敬畏之心，康与之通过这样的细节，使读者对《昨梦录’里面的隐居生活有了更深刻的领会。
